É comum que, quando vamos viajar, queremos fazer compras, renovar nosso guarda-roupa e até mesmo levar lembrancinhas para familiares queridos. No entanto, muitas vezes, não podemos experimentar as roupas no momento da compra, especialmente ao adquirir peças para parentes distantes. Nessas situações, temos que confiar nos tamanhos indicados nas etiquetas das roupas, mas, como já são conhecidas, as tabelas de medidas utilizadas no exterior diferem das do Brasil.
Para facilitar a busca pelo tamanho ideal de roupas e calçados, elaboramos tabelas comparativas que relacionam as medidas de tamanho do Brasil com seus equivalentes nos Estados Unidos e no Reino Unido.
Conversão dos tamanhos nas etiquetas
Tamanho de roupas femininas (Calças, blusas, vestidos e saias)
Tamanho de roupas masculinas (Calças e ternos)
Uma questão que pode gerar confusão é o tamanho das calças, especialmente as jeans. Mesmo no Brasil, pode ser desafiador acertar o tamanho e observe que geralmente há apenas um número na etiqueta, enquanto nos EUA são usados dois.
Nos EUA, utiliza-se um sistema de dois números na etiqueta, sendo comum encontrar etiquetas como 34/32. O primeiro número indica a medida da cintura e o segundo o comprimento da perna.
Tamanho de roupas masculinas (Camisas)
Na categoria infantil, o sistema é bastante direto. Por exemplo, uma peça de roupa destinada a uma criança de dois anos no Brasil será marcada com o número 2. Nos Estados Unidos, a etiqueta indicará 2 – 3, isso quer dizer que a roupa serve para ambas as idades. Além disso, é comum encontrar peças com a marca “6x”, indicando que são adequadas para crianças entre seis e sete anos.
Tamanho de roupas infantis
Como tirar medidas femininas?
- Busto: Meça a parte mais larga do busto, passando pela parte central das mamas e pelas costas.
- Cintura: Meça a parte mais estreita da cintura, geralmente acima do umbigo e abaixo das costelas.
- Quadris: Meça a parte mais larga dos quadris, mantendo a fita na horizontal.
Dicas Adicionais:
Ao medir o comprimento, vá da parte interna da coxa até o chão, não do quadril até o chão. Para roupas íntimas, meça a parte inferior do busto para obter a medida correta para sutiãs.
Como tirar medidas masculinas?
- Peito: Meça a parte mais larga do peito, passando pela parte central dos mamilos e pelas costas.
- Cintura: Meça a parte mais estreita da cintura, geralmente acima do umbigo e abaixo das costelas.
- Cintura Baixa: Meça a parte mais larga da cintura baixa, ao redor do quadril, mantendo a fita na horizontal.
- Ombros: Meça de ombro a ombro, nas costas.
Dicas Adicionais:
Ao medir o comprimento, vá da parte interna da coxa até o chão, não do quadril até o chão. Para roupas íntimas, meça a parte inferior do tronco para obter a medida correta para cuecas ou calções.
Ao tirar suas medidas em centímetros, não esqueça de converter depois para a unidade de medida mais comumente usada no país pelo qual você esteja viajando. Por exemplo, os tamanhos nos EUA são medidos em polegadas (inches). 1 inch = 2,54 cm.
Tabela de medidas calçados femininos
Tabela de medidas calçados masculinos
Tabela de medidas calçados infantis
Atenção! Apesar de existirem essas tabelas gerais, é importante estar atento, pois algumas marcas nos EUA estabelecem seus próprios padrões de numeração para tênis. Marcas renomadas como Nike, Adidas e Vans possuem tabelas específicas.
De modo geral, é sempre recomendado experimentar diversas opções de tamanhos ao realizar compras no exterior. É crucial lembrar que as tabelas de conversão de tamanhos servem como diretrizes, mas as medidas das roupas variam entre fabricantes e até mesmo entre diferentes estilos de um mesmo fabricante. Infelizmente, cada marca segue suas próprias diretrizes de tamanho. Ainda assim, esperamos que este guia seja útil durante suas viagens.
